★★国際センターだより （2022年12月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■土木学会全国大会 国際関連行事 開催速報

国際センターは、令和4年度土木学会全国大会開催期間中の9月14～16日に国際関連特別講演会「土木の分岐点＠ジャンクション、道、未来」および「第24回インターナショナルサマーシンポジウム＆国際若手技術者ワークショップ」を開催した。国際関連特別講演会は9月14日10時～12時にハイブリッド形式にて開催し、国内外の若手技術者、ベテラン技術者をパネリストとしてお迎えした。315名が聴講し、今後の土木の役割について、活発なディスカッションが行われた。

   主に日本で学ぶ留学生を対象とした「第24回インターナショナルサマーシンポジウム＆国際若手技術者ワークショップ」は、9月15～16日に年次講演会共通セッション内の一つとして、国際セッション（計: 6セッション）を開催し、42編の論文が発表された。3年ぶりとなった対面での論文発表は盛り上がりをみせ、講演者、聴講者は議論を深めた。続いて、16日13時半より国際若手技術者ワークショップを実施した。本ワークショップでは留学生および日本人学生40人が参加し、「Future Civil Engineering with AI and DX」をテーマにグループワークを行った。各グループから土木分野におけるAIの活用について魅力的なアイデアの発表があった。

　国際関連行事の詳細報告について、土木学会誌、国際センター通信（　https://committees.jsce.or.jp/kokusai/iac_news_2022_12　）をご覧いただきたい。

3年ぶりに対面形式で実施した国際若手技術者ワークショップ

■土木学会 英国分会が座談会を開催

土木学会 英国分会が2022年9月30日に「日本と英国の土木業界の違い：キャリア育成及びネットワーク」をテーマに座談会を開催した。

座談会では日本と英国を比較し、土木業務従事者のキャリアパス各レベルにおいて求められるスキルの違い、スキルの取得方法、ネットワーキングの重要性など、国ごとの特色について分析がなされ、議論が行われた。詳しい内容については国際センター通信11月号をご覧いただきたい。（ https://committees.jsce.or.jp/kokusai/iac_news_2022_11 ）

国際センターだよりバックナンバー

• 2022年発行分
• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センター通信 No. 122（2022/12/1）★★

【2021年度 国際活動協力賞 受賞者インタビュー】Nguyen Quoc Thai 氏（(株)オリエンタルコンサルタンツグローバル)

土木学会国際センターでは、土木学会 国際賞 受賞者みなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、インタビューをさせていただいております。

これまで国際貢献賞選考委員会と国際センターが連携して、ささやかながら国際貢献賞お祝いの会を行ってまいりました。
昨年より続きCOVID-19災禍、お祝いの会の実施が難しくなっております。そこで、短い時間ですがオンラインインタビューの形でお話を伺い、動画にて紹介いたします。

今回は2021年度 土木学会国際活動協力賞を受賞されましたNguyen Quoc Thai 氏（(株)オリエンタルコンサルタンツグローバル)を紹介いたします。

●動画内容

①自己紹介
②研究テーマ・携わったプロジェクト紹介
③若手技術者へのメッセージ
④将来の希望

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本国内外の活動を通じて、国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された日本人、並びに日本の土木工学の発展あるいは日本の土木技術の国際交流に貢献したと認められた外国人。（※日本以外の国籍を有する者）過去に国際活動奨励賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
海外における土木工学の進歩発展あるいは社会資本の整備において、現地での土木技術の発展に寄与し、国際貢献への活動が今後とも期待される日本人で、2021年の4月1日現在で満50歳以下である者。

【国際活動協力賞】
日本国内もしくはその他の国において、日本との交流・協力を通じて土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に寄与し、今後とも活躍が期待される外国人で、2021年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

「インターナショナル・ウェビナー
エンジニアリング・フォー・ヒューマニティ：アフガニスタンとウクライナの事例
（INTERNATIONAL WEBINAR
ENGINEERING FOR HUMANITY: CASES IN AFGHANISTAN AND UKRAINE）」

世界工学団体連盟（World Federation of Engineering Organizations：WFEO）とペルー技術者協会（Peruvian Engineers Association：CIP）が2022年11月22日（日本時間：11月23日（水）午前12時）にペルーにてインターナショナルウェビナーを開催します。

自然災害、気候変動、政治的紛争が拡大する中、インフラは甚大な被害を受けており、エンジニアリングのニーズはますます高まっています。
本ウェビナーでは2名のスピーカーよりアフガニスタンとウクライナでの最近の事例と活動をご紹介いただきます。
ぜひご参加ください。

★INTERNATIONAL WEBINAR ENGINEERING FOR HUMANITY: CASES IN AFGHANISTAN AND UKRAINE
・開催日：2022年11月23日 午前12時 (日本時間)
・プログラム：ウェブサイトをご覧ください（ https://www.cip.org.pe/engineering-for-humanity-cases-in-afghanistan-and... ）。
・Zoom URL: https://us02web.zoom.us/j/81449650954

第12回 技術者ラウンジ “DOBOKU”　バーチャル見学会

本ラウンジはハイブリッド形式（土木会館 講堂＆ZOOM）にて開催いたしますので、お気軽にご応募ください。

○企画概要(予定)

1. 主催：（公社）土木学会 国際センター・教育グループ

2. 講師：

  ・清水建設　土木国際支店　酒井 貴之 氏

  ・清水建設　土木国際支店　加藤 文哉 氏、田中 広司 氏

3. 司会：土木学会 国際センター 教育グループ委員　柳 英実（清水建設（株））

4. 日時: 2022年 11月29日（火）17：30～19：00

5. 形式：ハイブリッド（土木会館 講堂＆ZOOM）

6. 定員: 30名

○プログラム（予定）：

17:15～　　　　　 ZOOMオープン

17：45～18：25    バーチャル見学（明かり工事、トンネル工事）
    　　　　　　　   清水建設　土木国際支店　加藤 文哉 氏、田中 広司 氏

18：25～19：00    ディスカッション

○参加条件：

・本ラウンジでは、講師と参加者がディスカッションを行います。オンライン参加者はZoomの「カメラ」をオンにしてご参加ください。
　ネット環境の都合上、カメラをオンにできない方はその旨を事務局までお知らせください。

・ディスカッションでの積極的なご参加、ご発言をお願い致します。

● 申し込み：

 ・定員：30名 （申込先着順）

※参加方法によって申込サイトが違いますのでご注意ください。

 ◆オンライン（Zoom）: 20名
    ⇒土木学会ホームページ本部主催行事参加申込サイト ( https://www.jsce.or.jp/events/form/604013 )からお申し込み下さい。

※申込締切：2022年11月25日（金）まで

※申込後、オンライン参加者に別途Zoom入室用ＵＲＬ、現地参加者に参加券をメールにてご連絡差し上げます。
　

○ CPDについて

本ラウンジはCPD認定プログラムです。

認定番号：JSCE22-1530
単位数：1.5単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

・前回企画の様子

・本件に関するお問い合わせ：
（公社）土木学会　国際センター/澁谷・荒井・杉野
TEL: 03-3355-3452  E-mail: iad@jsce.or.jp　

★★国際センター通信 No. 121（2022/11/4）★★

国総研・日越大学ジョイントセミナー ～道路技術と施策の紹介～

国土交通省 国土技術政策総合研究所と日越大学が2022年11月25日に「道路技術と施策の紹介」と題し、オンラインジョイントセミナーを開催します。
本ジョイントセミナーはベトナムをはじめとするアジア諸国の学生に日本の技術を紹介するために企画されました。
留学生の皆様はもちろんのこと、日本人学生、社会人のご参加も大歓迎です。

奮ってご参加ください。

★国総研・日越大学ジョイントセミナー ～道路技術と施策の紹介～
・日にち：2022年11月25日（金）15：00～17：00
・開催形式：オンライン
・座長：Dr. Nguyen Tien Dung（グエン　ティエン　ズン）Lecturer, Master's Program in CIVIL Engineering(MCE), VNU Vietnam-Japan　University (VJU), Vietnam
・プログラム：下記フライヤーをご参照ください。

・お申込み：https://forms.gle/oiMqYu7oQd6MHxCh6

第11回 技術者ラウンジ “DOBOKU”

○企画概要(予定)

1. 主催：（公社）土木学会 国際センター・教育グループ

2. 講師：　神田　昌之 氏（アジア開発銀行　官民連携部　シニアPPP専門官）

3. 司会：土木学会 国際センター 教育委員　

4. 日時: 2022年 11月4日（金）17：30～19：00

5. 形式：ハイブリッド *土木会館 AB会議室＆Zoom Meetings

6. 定員: 30名（対面：10名、オンライン20名）

○プログラム（予定）：

17:00～　　　　　 ZOOMオープン

18：15～19：00    ディスカッション

○参加条件：

・本ラウンジでは、講師と参加者がディスカッションを行います。オンライン参加者はZoomの「カメラ」をオンにしてご参加ください。
　ネット環境の都合上、カメラをオンにできない方はその旨を事務局までお知らせください。

・ディスカッションでの積極的なご参加、ご発言をお願い致します。

● 申し込み：

 ・定員：30名 （申込先着順）

※参加方法によって申込サイトが違いますのでご注意ください。

 ◆オンライン（Zoom）: 20名
    ⇒土木学会ホームページ本部主催行事参加申込サイト (https://www.jsce.or.jp/events/form/604011)からお申し込み下さい。

・申込締切：2022年10月31日（金）まで

※申込後、オンライン参加者に別途Zoom入室用ＵＲＬ、現地参加者に参加券をメールにてご連絡差し上げます。

○備考：

・諸事情により講師・講演テーマなどプログラム内容変更となる可能性がございます。

○ CPDについて

※本ラウンジはCPD認定プログラムです

・認定番号：JSCE22-1414

・単位数：1.5単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

・前回企画の様子

・本件に関するお問い合わせ：
（公社）土木学会　国際センター/澁谷・荒井・杉野
TEL: 03-3355-3452  E-mail: iad@jsce.or.jp　

「カンボジア・シハヌークビル港プロジェクト」

本シンポジウムは、日本企業の海外プロジェクトを通して海外で活躍する日本の土木技術者の姿、日本の土木技術、現地技術者との協力、そして地域のインフラ整備への貢献について理解を深めることを趣旨とし、様々なプロジェクトを紹介しております。また、日本の将来を担う若手技術者へ海外プロジェクトの意義、海外における仕事の進め方を伝え、同時に将来の技術者像を考えるきっかけになることを願い企画しております。

今回は、カンボジアにフォーカスします。カンボジア国の発展は、ASEAN経済共同体の安定と繁栄には不可欠であり、内戦終結後の復興支援をはじめ経済社会基盤の更なる強化に取り組み、カンボジア国の持続的成長を下支えしています。また、1990年代後半から20年以上にわたり同国のシハヌークビル港に対して継続的な支援を行っており、有償資金協力、無償資金協力、技術協力を通じたインフラ整備、運営能力強化の協力を通じて、同港の発展に貢献してきています。

【お知らせ】

・発表資料を公開しました。

・締め切りを延長しました。

・講師が変更になりました。

・CPD認定をいただきました。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

＜プログラム ＞

　≪注意≫ 動画のスクリーンショット・録音・録画・二次利用等は禁止いたします

　＜プログラム詳細 （予定）＞

9:00～　　　       Zoomオープン・入室

9:30～9:35　      開催挨拶
　　　　　　　                                                                　　　（公社）土木学会　国際センター　木村 亮　センター長

9:35～10:05　    ①ASEAN地域等への港湾インフラシステム海外展開の戦略
　　　　　　 　                                                                  国土交通省港湾局産業港湾課国際企画室　佐々木規雄　室長

10:05～10:35　  ②カンボジア国への開発協力のねらいとシハヌークビル港への協力の歴史と成果、戦略的な連携強化
　　　　　　　                                                     （独）国際協力機構（JICA）東南アジア大洋州部　平林由梨恵　調査役  
                                                                                           （独）国際協力機構（JICA）社会基盤部　林健介　調査役

10:35～11:05　  ③シハヌークビル港への技術協力の最新の状況と今後の協力
                                                                              （一財）国際臨海開発研究センター（OCDI）芝﨑康介　主任研究員

11:05～11:35　  ④シハヌークビル港における港湾建設技術上の課題とその対応
　　　　　　　　                                                                             東洋建設(株) 国際支店 土木技術部　武田惇平

11:35～12:05　  ⑤シハヌークビル港におけるJICA長期専門家の活躍
　　　　　　　　                                                        （独）国際協力機構（JICA）カンボジア国　惟住智昭　長期専門家

12:05～12:10　  全体総括・閉会挨拶
                                                                                                     （公社）土木学会　国際センター　樋口嘉章　次長　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

○ 参加申し込み：

 ・定員：330名 （申込先着順）

※参加方法によって申込サイトが違いますのでご注意ください。

・申込締切：2022年11月25日（金）まで⇒11月28日（月）まで

※申込後、オンライン参加者に別途Zoom入室用ＵＲＬ、現地参加者に参加券をメールにてご連絡差し上げます。

○ CPDについて

本シンポジウムはCPD認定プログラムです。

・認定番号：JSCE22-1565

・単位数：2.7単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

○ 本件に関するお問合せ：公益社団法人土木学会　国際センター　TEL: 03-3355-3452    E-mail: iad@jsce.or.jp

★★国際センターだより （2022年10月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■  外国人技術者グループ 活動中!!

国際センター外国人技術者グループは、COVID-19禍にワーキンググループとしてスタートし、これまでオンラインベースでほとんどの活動を行ってきた。例えば、昨年は「Salon for International Students and Engineers in Japan」を開催し、留学生、外国人技術者そして日本企業の方々を交えて日本のインターンシップの現状と課題やこれからの期待について意見交換した。当日の様子はHP（https://committees.jsce.or.jp/kokusai/node/220）にてご覧いただきたい。

今年に入り、伊澤良則国際センター次長（安藤ハザマ㈱）の指揮下、ワーキンググループからグループへ昇格し、加えてCOVID-19 対策規制が緩和されたのを機に、ハイブリッド形式でそろりそろりとミーティングを行っている。今年の活動テーマを3つ（①留学生支援、②外国人技術者支援、③ネットワーク・情報発信）に絞り、3チームを作り取り組むこととなった。メンバーは、チーム間の情報共有を心掛けながら、楽しくかつ納得のいく成果をだそうと張り切っている。ご関心のある方は、ぜひご参加ください。

外国人技術者グループ
 

■世界で活躍する日本の土木技術者シリーズ シンポジウム 第20回を開催！

国際センタープロジェクトグループは2022年5月24日（火）に世界で活躍する日本の土木技術者シリーズ第20回シンポジウム「ミャンマーにおける沈下橋の建設」を、ハイブリッド形式で開催した。当日は289名が聴講した。

本シンポジウムは、国際インフラパートナーズ（JIP）によるミャンマー国での沈下橋の建設をテーマとした。沈下橋の建設は2016年より、外務省無償資金を活用し、地域住民のニーズ、現地の状況を踏まえて、日本の技術者が設計、施工し、現在では12橋が完成している。また完成後の維持管理について、現地の技術者、地域住民に対する直接指導を行っている。シンポジウムではJIP他からプロジェクトの具体的取り組み、現地の人々の声をご紹介いただいた。詳しい報告については、国際センター通信8月号をご覧ください。

国際センターだよりバックナンバー

• 2022年発行分
• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分