【2022年度 国際貢献賞 受賞者インタビュー】田中 仁 先生（東北大学大学院工学研究科 教授）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際貢献賞、国際活動奨励賞を受賞されたみなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、受賞者紹介インタビューを公開しています。

今回は2022年度 国際貢献賞を受賞されました田中 仁 先生（東北大学大学院工学研究科 教授）をご紹介します。

田中先生にはこれまでの国際活動として、JICA専門家として過ごしたタイの２年間の経験、英語での教育研究活動、アジア圏の研究者とのネットワーク構築、ボリビア、ベトナムでの水資源・海岸侵食に関する研究や、
ベトナム語版「海岸工学用語集」の作成などお話いただきました。また、先生は国際水理学会で理事及び委員長を歴任し、土木学会 国際センター長として海外の土木協定学協会との交流も行ってきました。

本動画では、これらの国際活動の経験や、今後の抱負として「アフリカ地域への貢献」、「外国人技術者資格制度の整備」、そして若手へのメッセージについても語っていただきました。ぜひご覧ください。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された者。（全ての国の国籍保持者が対象）
過去に国際活動奨励賞または国際活動協力賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、今後もその貢献が大きく期待される者（全ての国の国籍保持者が対象）で、2024年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

※令和4年度より、国際活動奨励賞と国際活動協力賞との区分をなくし国際活動奨励賞のみとしました。

★参考

・国際貢献賞　　　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/10_kouken.shtml

・国際活動奨励賞　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

・国際活動協力賞（R4年度まで）：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

◆土木学会賞　トップページ：https://www.jsce.or.jp/prize/index.shtml

【2022年度 国際活動奨励賞 受賞者インタビュー】髙島 一禎 氏（(株)安藤・間 九州支店土木部馬毛島仮設プラントその3作業所 所長）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際貢献賞、国際活動奨励賞を受賞されたみなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、受賞者紹介インタビューを公開しています。

今回は2022年度 国際活動奨励賞を受賞されました髙島 一禎 氏（(株)安藤・間 九州支店土木部馬毛島仮設プラントその3作業所 所長）をご紹介いたします。

高島氏は福岡県出身で、通算22年にわたりホンジュラス、アルジェリア、ニカラグア、スリランカなどの地域で、海外プロジェクトに従事されました。
動画ではコスタリカ国境の橋梁建設、洪水で流された橋の復旧工事、ダム建設工事などのプロジェクト詳細や、2000人が参加した現地の橋の完成式で副大統領から感謝の言葉をいただいた思い出など、ご活躍を紹介いただきました。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された者。（全ての国の国籍保持者が対象）
過去に国際活動奨励賞または国際活動協力賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、今後もその貢献が大きく期待される者（全ての国の国籍保持者が対象）で、2024年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

※令和4年度より、国際活動奨励賞と国際活動協力賞との区分をなくし国際活動奨励賞のみとしました。

★参考

・国際貢献賞　　　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/10_kouken.shtml

・国際活動奨励賞　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

・国際活動協力賞（R4年度まで）：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

◆土木学会賞　トップページ：https://www.jsce.or.jp/prize/index.shtml

「アフリカ地域における道路橋梁アセットマネジメントの海外展開について～モザンビークでの事例～」

インフラの海外展開を進めていくうえで、単に構造物を作って引き渡すだけでなく、我が国の建設技術を開発途上国に展開していくことや、開発途上国の技術者の能力向上を図ることが重要です。

当セミナーでは、「アフリカ地域における道路橋梁アセットマネジメントの海外展開について～モザンビークでの事例～」をテーマに、JICAが開発途上国において実施する道路橋梁アセットマネジメント支援について報告いただきます。また、産学官連携を活用した本邦インフラメンテナンス技術の海外展開を実施しつつ、開発途上国の問題解決を実践している事例として、モザンビーク国における「橋梁維持管理・技術協力プロジェクト」を取り上げ、技術基準の国際化等について議論いたします。

★録画を公開しました！★

【お知らせ】

・セミナー録画および資料を公開しました。（2024/5/27）

・定員を増員しました。（2024/04/08）

・プログラムに質疑応答の時間を追加しました。（2024/03/27）

------------------------------------------------------------------------------------------------------

　＜プログラム ＞

1. 主催：（公社）土木学会（国際センター・プロジェクトグループ) 
2. 協力：（独）国際協力機構
3. 開催日： 2024年4月16日（火）
4. 会場：土木会館　講堂
5. 形式：ハイブリッド（対面＆オンライン）
6. 参加費：無料
7. プログラム（予定）：  Zoomオープン（13：30より）　講演会（14：00～16：05）

※プログラム内容が変更になる場合がございます。更新情報については本ページをご参照ください。

　≪注意≫ 動画のスクリーンショット・録音・録画・二次利用等は禁止いたします
 

　＜プログラム詳細 （予定）＞

　　　　　　　１３：3０～　　　　　　　   ZOOMオープン・入室　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１４：００～１４：０５　　　開会挨拶                                               土木学会　国際センター長　木村　亮（京都大学名誉教授） 

　　　　　　　１４：０５～１４：２０　 　「モザンビークにおけるJICA事業」

                                                                                 (独）国際協力機構　モザンビーク事務所　安井　瞳

　　　　　　　１４：２０～１４：５０　　 「JICAが実践するモザンビークでの産学官連携の実践事例について」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　    モザンビーク国 橋梁維持管理能力強化プロジェクト　長期専門家  高橋　雅宗　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１４：５０～１５：００　　　Q&A

　　　　　　　１５：００～１５：１０　　　休憩

　　　　　　　１５：１０～１５：５０　　　「モザンビークにおける橋梁維持管理・技術協力プロジェクトの現状」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  モザンビーク国 橋梁維持管理能力強化プロジェクト 業務主任  上村　博文
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　   モザンビーク国 橋梁維持管理能力強化プロジェクト 副主任　曳野　誠也（大日本ダイヤコンサルタント株式会社　海外事業部　 事業室）

　　　　　　　１５：５０～１６：００　　　Q&A

　　　　　　　１６：００～１6：０５ 　　　全体総括・閉会挨拶　                                土木学会　国際センター 次長　　樋口 嘉章　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

○ 参加申し込み：

 ・定員：330名 （申込先着順）

※参加方法によって申込サイトが違います。ご注意ください。

・申込締切：2024年4月9日(火)17時まで

※申込後、オンライン参加者に別途Zoom入室用ＵＲＬ、対面参加者に参加券をメールにてご連絡差し上げます。

○ CPDについて

本セミナーはCPD認定プログラムです。

認定番号：JSCE24-0317
単位数：1.9単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

○ 本件に関するお問合せ：公益社団法人土木学会　国際センター　TEL: 03-3355-3452    E-mail: iad@jsce.or.jp

【2022年度 国際活動奨励賞 受賞者インタビュー】松島 格也 先生（京都大学大学院 工学研究科都市社会工学専攻 准教授）

土木学会国際センターでは、土木学会 国際貢献賞、国際活動奨励賞を受賞されたみなさまの功績、成果を広く紹介したいと考え、受賞者紹介インタビューを公開しています。

今回は2022年度 国際活動奨励賞を受賞されました松島 格也 先生（京都大学大学院 工学研究科都市社会工学専攻 准教授（当時））をご紹介いたします。

松島先生は2024年３月現在、京都大学防災研究所　社会防災研究部門　災害リスクファイナンス研究分野に所属されております。 「多様性を考慮したアクセシビリティ評価」をテーマに都市生活パターンの多様化を踏まえ、地域の特性に応じた施設配置を研究されております。 また水害リスク評価や事業継続リスクを対象とするファイナンシャル手法開発評価などの、ファイナンシャル方策を通じた災害復興を、特に企業を対象として研究に取り組まれております。

国際活動では、スウェーデンやベトナム、インドネシア、ウガンダなどの大学との交流、共同研究をご紹介いただきまいた。

●動画内容

各賞の説明は以下の通りです。

【国際貢献賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、その活動が高く評価された者。（全ての国の国籍保持者が対象）
過去に国際活動奨励賞または国際活動協力賞を受賞した者も選考対象となりえる。

【国際活動奨励賞】
日本と海外との間の交流・協力を通じて、日本を含む国際社会における土木工学の進歩発展あるいは社会資本整備に貢献し、今後もその貢献が大きく期待される者（全ての国の国籍保持者が対象）で、2024年の4月1日現在で概ね満50歳以下である者。

※令和4年度より、国際活動奨励賞と国際活動協力賞との区分をなくし国際活動奨励賞のみとしました。

★参考

・国際貢献賞　　　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/10_kouken.shtml

・国際活動奨励賞　受賞者一覧：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

・国際活動協力賞（R4年度まで）：https://www.jsce.or.jp/prize/prize_list/11_katudo.shtml

◆土木学会賞　トップページ：https://www.jsce.or.jp/prize/index.shtml

土木学会　コンクリート委員会は「English Summary Edition of the Japan Society of Civil Engineers (JSCE) Standard Specifications for Concrete Structure」をウェブサイトに公開しました。

　コンクリート標準示方書は、1931 年に初版が発行されて以降、技術の進歩に合わせて概ね5 年ごとに改訂を続けています。英訳版はこれまでに、1986年版、2002年版、および2007年版を公開しています。
　今回の英訳版は、2017年版に基づいており、示方書の全体的な流れと主要なポイントを効果的に伝えることを目的に、各章「本編」の全訳と「標準」の部分訳を１冊にまとめました。
　本英訳版が日本のコンクリート技術に関する知識の普及、国際的な情報発信、教育、研究、実務の進展に広く役立つことを願っております。下記URLより、ぜひご覧ください。

・English Summary Edition of JSCE Standard Specifications for Concrete Structures
　https://www.jsce.or.jp/committee/concrete/event/Summary%20edition-JSCE%2...

【参考】
　・土木学会　コンクリート委員会ウェブサイト（日本語）：https://www.jsce.or.jp/committee/concrete/

　・土木学会　コンクリート委員会ウェブサイト（英語）：https://www.jsce.or.jp/committee/concrete/e/index.html

★★国際センター通信 No. 137（2024/3/5）★★

★★国際センターだより （2024年3月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■第11回 留学生向け企業説明会（オンライン）を開催！
　国際センター・留学生グループは、留学生を対象とした企業説明会を毎年開催している。開催11回となった今回もオンライン形式にて、2023年12月9日（土）に実施した。前回に引き続き国際センター・外国人技術者ワーキンググループ、コンサルタント委員会 グローバルシビルエンジニア研究小委員会と共催で開催した。当日は全国の各大学から留学生83名が参加した。
企業説明会は今回より3部構成の形をとり、第1部では党紀准教授（留学生グループリーダー、埼玉大学）の開会挨拶ののち、日本企業に就職した元留学生のThi Thu Dung Nguyen氏（清水建設（株））、Deepanshu Agarwal氏（Location Mind（株））より就職活動の準備、苦労、就職後の経験など元留学生の先輩の視点から貴重なご講演をいただいた。
   第2部 企業セッションでは参加企業17社主催による1コマ20分のオンラインセッションが開催された。セッションでは企業の業務内容、海外プロジェクト紹介、採用情報などの紹介が行われた。留学生は興味のある企業セッションを聴講し、企業代表者に多くの質問をしている姿が印象的であった。第3部の先輩セッションでは日本企業に就職した元留学生より、先輩の立場から日本における就職活動の経験を紹介いただいた。就職活動でどのように必要なスキルを身につけたのか、日本で働く上での必要な準備などお話しいただいた。セッションでは、先輩と後輩の垣根を越え、活発な意見交換が行われる姿が見られた。
本行事は引き続きも日本の土木企業の情報提供を行うとともに、企業に勤める元留学生による先輩から、就職やキャリアパスの考え方について情報提供をいただき、魅力ある機会としていきたい。
 

2023年度 留学生向け企業説明会

■CECAR10 アブストラクト募集中！
2025年10月21～25日にかけて第10回アジア土木技術国際会議（CECAR10）が韓国・済州島で開催される。CECARは、アジア地域の土木学協会で構成するアジア土木学協会連合協議会（ACECC）が3年毎に開催している国際会議であり、ACECC加盟各国・地域の土木技術者が専門分野の枠を越えて一堂に集まる貴重な機会となっている。
CECAR10では、2023年8月よりウェブサイトにてアブストラクトの募集を受付中である。締め切りは2024年8月20日までである。ぜひご投稿いただきたい。なお、投稿要領および会議の概要についてはCECAR10ウェブサイト（　https://www.cecar10.org/　）よりをご覧いただきたい。
 

10th CECARウェブサイト

国際センターだよりバックナンバー

• 2024年発行分
• 2023年発行分
• 2022年発行分
• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

オランダ王国大使館が「The Netherlands and Japan Building Circular Futures “Resource Bank”　循環する未来を築く「しげんバンク」」を3月6日に開催します。

詳細は下記画像をクリックしてください。ご興味がある方は、3月4日（月）までに国際センター事務局（ iad@jsce.or.jp ）までお問い合わせをお願い致します。

オランダ王国大使館が「日蘭アップサイクル建築・まちづくり展」を3月5日～6日に開催します。

詳細は下記画像をクリックしてください。ご興味がある方は、3月4日（月）までに国際センター事務局（ iad@jsce.or.jp ）までお問い合わせをお願い致します。

★★国際センター通信 No. 136（2024/2/6）★★