新着・お知らせ

★★国際センター通信 No. 109 （2021/10/29）★★

★★国際センターだより （2021年10月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■第7回技術者ラウンジ“DOBOKU”を開催

2021年7月29日（木）に国際センター・教育グループが7回目となる「技術者ラウンジ“DOBOKU”（以下ラウンジ）」をオンライン開催した。教育グループでは2018年より海外で活躍している若手技術者・ベテラン技術者を講師としてお迎えし、講師・参加者同士で意見交換を行うラウンジを開催している。ラウンジでは、講師から、プロジェクト概要、現地での経験・体験、苦労した点、課題、今後の展望をご紹介いただき、これから海外で活躍する若手へのメッセージをいただいたあと、講師と参加者が自由にディスカッションできる機会を提供している。今回は「コロナ禍における海外プロジェクト」をテーマに、全国のゼネコン・コンサル・大学所属の参加者約30名が集まった。

今回のラウンジではゼネコン・コンサル所属の4名の講師をお迎えし、各社プロジェクト当該国におけるCOVID-19感染状況、職員・スタッフの感染対策・現場管理、ウェアラブルカメラ等のIT技術を用いたリモートによる現場の品質管理・工夫や課題など、コロナ禍における最前線の海外プロジェクトマネジメントについてご紹介いただいた。参加者からは紹介のあった地域以外でのコロナ対応状況や、リスク管理について具体的な質問が寄せられ、活発なディスカッションが行われた。詳細については国際センター通信に開催報告を掲載している。ぜひご参照いただきたい。なお、国際センターでは第8回「技術者ラウンジ」を計画中の他、「JSCE-CCES（中国）ジョイントシンポジウム」、「留学生対象企業説明会（12月開催予定）」、「留学生対象トークラウンジ」、「大学出前講座」、「世界で活躍する日本の土木技術者シリーズシンポジウム」、などを目下、準備中である。今後の企画詳細については国際センターHP（http://committees.jsce.or.jp/kokusai/）をご覧ください。

4名の講師にコロナ禍でのプロジェクトマネジメントをご紹介いただいた

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センター通信 No. 108（2021/10/1）★★

「第3回JSCE-CCESジョイントシンポジウム オンライン」

当会創立100周年を機に、中国土木学会（Chinese Civil Engineering Society：CCES）との交流を新たにし、2016年にJSCEとCCESのジョイントシンポジウムをスタートしました。
以降、隔年、CCESとJSCEが交代でホストを務め、本シンポジウムを開催しております。
3回目となる今回は、日中の水工学、河川工学、海岸工学分野の専門家が集まり、防災、気候変動適応、河川維持管理、海岸保全、リモートセンシング他の研究発表や課題を議論いたします。

さらに、今夏、中国、ドイツ、アメリカ他で発生した洪水災害の現況の報告も行います。
この一連の洪水災害は、日本が経験した2019年の豪雨災害を思い出させ、危機感を覚えます。このように様々な地域で発生している災害は、地球規模の視点で捉え、対策や備えを考えていく必要がありそうです。

ぜひ、ご一緒に検討ください。

多くの方のご参加をお待ちしております。

【お知らせ】

・プログラムの内容を変更いたしました。(2021/10/11)

・プログラムの詳細をアップいたしました。下記よりダウンロードをお願いいたします（2021/10/12）

------------------------------------------------------------------------------------------------------

　＜プログラム ＞

1. 主催：（公社）土木学会 国際センター
2. 協力： 水工学員会、海岸工学委員会
3. 開催予定日： 2021年10月20日（水）、21日（木）
4. 会場：オンライン（Zoom）
5. 参加費：無料
※言語：英語
※プログラムの詳細は変更になる場合がございます。更新情報は本ページをご参照いただきますようお願い申し上げます。

　≪注意≫ スクリーンショット・録音・録画・二次利用等は禁止いたします

　＜プログラム詳細 （予定）＞

★【Day 1】10月20日(水)    

８：４０～　　　　　　　     ZOOMオープン・入室　　　　　　　　　　　

９：００～９：１５　　　     開会挨拶　（公社）土木学会 上田 多門次期会長、国際センター顧問（深圳大学、北海道大学）

                                                                                田中 仁 国際センター長（東北大学）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Dr. Xianglin Gu (Tongji University)

９：１５～９：５５　     　   基調講演① （Zoom Meeting Room1） 鼎  信次郎教授 (東京工業大学）                                                                                                                                                                             "Global and Regional Hydrolojical Simulation under Climate Change"

　　　　　　　　　　　　      基調講演②（Zoom Meeting Room1）  Feng Jin教授（清華大学）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　“Recent Advances on Rock-Filled Dams”

１０：３５～１０：４５　　　休憩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

１０：４５～１２：１５　　　セッション1（Zoom Meeting Room1）：水工学（河川）

　　　　　　　　　　　　　　セッション2（Zoom Meeting Room2）：海岸工学１（海岸のモデリングほか）

１２：１５～１３：１５　　　昼食

１３：１５～１４：４５　　　セッション3（Zoom Meeting Room2）：海岸工学２ (沿岸環境）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　

１４：４５～１４：５５　　　休憩

１４：５５～１６： １０　　　セッション４（Zoom Meeting Room1）：水工学２（水文）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

                                 　      セッション５（Zoom Meeting Room2）：海岸工学３（沿岸構造物ほか）

 １6：10～１6：20　　　休憩　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 １6：20～１8：00　　　特別セッション（Zoom Meeting Room1）※中国、ヨーロッパなどの洪水災害の報告とディスカッション

　　　　　　　　　　　          April J. Lander (ASCE Region 10 Past President, ASCE New Zealand Group )

　　　　　　　　　　　　　　  立川 康人教授（京都大学）　　　

                                           佐山 敬洋准教授（京都大学防災研究所）　　

                                           山田 朋人准教授（北海道大学）

********************************************************************************

★【Day 2】10月21日(木)    

９：００～１０：２０　　　   基調講演③（Zoom Meeting Room1）  “Estuarine environmental processes and management from the past toward the future”
                                                           佐々木 淳教授（東京大学)

                                         基調講演④ （Zoom Meeting Room1） “Traverse Oscillations in Harbors with Various Water Depth” 
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jinhai Zheng （河海大学:Hohai University)

１０：２０～１０：３０          休憩

１０：３０～１２：００　　    セッション６（Zoom Meeting Room1）：水工学3（環境）

　　　　　　　　　　　　　　 セッション７（Zoom Meeting Room2）：海岸工学４（その他の海岸工学の話題）

１２：００～１２：１０          閉会挨拶　Da Chen (Chinese Civil Engieering Society)

○ オンライン聴講参加申し込み：

・両日定員：200名（申込先着順）
　⇒土木学会ホームページ本部主催行事参加申込サイトより20日、21日それぞれ参加のお申し込みをお願い致します。

◆【Day 1】10月20日（水）
http://www.jsce.or.jp/event/active/junction.asp?ecd=603009

◆【Day 2】10月21日（木）
http://www.jsce.or.jp/event/active/junction.asp?ecd=603010

・申込締切：2021年10月17日（日）まで

※申込後、別途Zoom入室用ＵＲＬをメールにてご連絡差し上げます。

○ CPDについて

本シンポジウムはCPD認定プログラムです。

10月20日（水）⇒認定番号：JSCE21-1056、単位数：7.2
10月21日（木）⇒認定番号：JSCE21-1057、単位数：3.0

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・両日のご参加を予定されている方は必ず、両日とも事前参加申込みいただき、それぞれ受講証明書アンケートのご回答をお願いいたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

○ 本件に関するお問合せ：公益社団法人土木学会　国際センター　TEL: 03-3355-3452    E-mail: iad@jsce.or.jp

「海外交通インフラ運営の展開に向けて」

世界で活躍する日本の土木技術者シリーズ シンポジウムは、日本企業の海外プロジェクトを通して海外で活躍する日本の土木技術者の姿、日本の土木技術、現地技術者との協力、
そして地域のインフラ整備への貢献について理解を深めることを趣旨とし、様々なプロジェクトを紹介しております。

これまでは、海外でのプロジェクトをベースとして様々な日本人土木技術者の活躍を紹介してまいりましたが、一方で、海外交通インフラを整備するだけでなく、その運営についても日本国企業が関与していくことが求められています。また、土木技術者にとって、整備後のインフラの運営状況やプロジェクト成立までの財政環境を知ることは、大変有意義なことと考えております。そこで、今回は海外交通インフラの運営等に関し、国際協力機構の取り組み、道路、鉄道、港湾の各セクターの事例について横断的にご紹介しいたします。

【お知らせ】

・定員数を増員しました（2021年10月18日）

・定員数を増員しました（2021年9月30日）

・CPDプログラム認定を受けました（2021年9月21日）

・シンポジウムフライヤーをアップしました（2021年9月21日）
⇒ページ下部またはフライヤーを画像をクリックしてダウンロードをお願い致します。

・行事ホームページをオープンしました（2021年9月17日）

------------------------------------------------------------------------------------------------------

　＜プログラム ＞

1. 主催：（公社）土木学会（国際センター・プロジェクトグループ）
2. 開催予定日： 2021年11月9日（火）
3. 会場：ウェブ会議ツール「Zoom」を利用したウェビナー
4. 参加費：無料
5. プログラム（予定）：  Zoomウェビナーオープン（13：30より）　講演会（14：00～16：50）

※プログラムの詳細は変更になる場合がございます。更新情報は本ページをご参照いただきますようお願い申し上げます。

　≪注意≫ 動画のスクリーンショット・録音・録画・二次利用等は禁止いたします
 

　＜プログラム詳細 （予定）＞

　　　　　　　１３：３０～　　　　　　　   ZOOMオープン・入室　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１４：００～１４：０５　　　開会挨拶　土木学会 次期会長 上田 多門

　　　　　　　１４：０５～１４：４０　 　「発展途上国のインフラ事業に係る開発金融機関の取組」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（独）国際協力機構 民間連携事業部 海外投融資課 主任調査役　大和田 慶 

　　　　　　　１４：４０～１５：１５　　 「香港イースタンハーバークロッシング （BOT、MOM）事業への参画、取組」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  (株) 熊谷組 新事業開発本部 副本部長 国際本部 副本部長 執行役員　　大島 邦彦　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１５：１５～１５：３０　　　休憩

　　　　　　　１５：３０～１６：０５　　　「海外都市鉄道（タイ・バンコク・パープルライン）のメンテナンス事業への挑戦」

                                                                                                              東日本旅客鉄道（株） 国際事業本部 部長 海外鉄道事業部門長　川崎 淳司

　　　　　　　１６：０５～１６：４０ 　　「シハヌークビル港の運営能力強化の取り組み」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（一社）日本港運協会 理事兼港湾物流戦略室長、カンボジア国シハヌークビル港湾公社 株主代表非執行取締役　久米 秀俊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１６：４０～１6：５０　　　全体総括・閉会挨拶　土木学会　国際センター　プロジェクトグループ次長　　樋口 嘉章　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※質疑応答は各講演終了後、5分程度行う予定です。

○ オンライン聴講参加申し込み：

・定員：300名⇒400名⇒460名（申込先着順）
　⇒土木学会ホームページ本部主催行事参加申込サイト ( http://www.jsce.or.jp/event/active/junction.asp?ecd=603008 )からお申し込み下さい。

・申込締切：2021年11月2日（火）まで

※申込後、別途Zoom入室用ＵＲＬをメールにてご連絡差し上げます。

○ CPDについて

本シンポジウムはCPD認定プログラムです。

認定番号：JSCE21-1074
単位数：2.5単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

○ 本件に関するお問合せ：公益社団法人土木学会　国際センター　TEL: 03-3355-3452    E-mail: iad@jsce.or.jp

国際航路協会 日本部会（PIANC 日本部会）が10月26日（火）14時から「PIANC-JAPAN オンラインセミナー」を開催致します。

本オンラインセミナーでは脱炭素化や自動化などわが国が今後取り組みべき課題について、港湾・海洋分野の専門家をお招きし、参加者と議論を深めます。

ご参加のほどよろしくお願いいたします。

★PIANC-JAPAN オンラインセミナー

• 日時： 2021年10月26日（火）14:00～16:30
• 参加費： 無料
• 開催形式：Zoomウェビナー
• 参加申込URL： https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_fMF5pcZBT6CfclJD5jYISQ
• フライヤー：下記クリックいただき、ご参照ください。

★★国際センターだより （2021年９月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■学生から見た海外土木

<現役土木学生が考える“土木の国際化”についてご紹介していきます。>

　土木の先輩方は、世界中で活躍してきました。彼らが遺したものは構造物だけじゃない、次の社会そのものだ、と常々思います。未来の社会を見据えて、必要な社会基盤を建設する。そんな営みを脈々と受け継いで、私たちは生きています。

   世界中に多くの立派な先輩方がいますが、感染症の影響もあって、直接お会いする機会をつくるのはなかなか難しい時代になりました。もちろん、先輩方にオンラインでお話を聞く機会は積極的に作っていきたいものです。しかし、こんな時代だからこそ、伝記を読むことの重要性が増しています。伝記を読むことの最大の魅力は、伝記的人物の生き様からいつでも、私たちの生きる指針を学べることです。

　たとえば青山士。人類のための土木事業だったパナマ運河に身を捧げた原動力は何だったのでしょう？こうした問いを人に直接聞くのは時間に限りがありますが、伝記であれば、いつでも心を通わせることができます。

　私たち学生が社会の意思決定を担うようになる頃、社会も環境も今とは様変わりしているでしょう。技術の時代にこそ、深い思索に基づき、現在・未来の人々のために技術を正しく使えるかどうかが、人類の命運を分けます。そのように育った日本の土木技術者たちが、今後の世界でますます大活躍することで、技術者たちの生き様が世界中の人々にいい影響を及ぼすことになる。そう考えると、なんだか未来が楽しみになってきませんか？

（執筆者：早稲田大学 創造理工学部 社会環境工学科 西川 貴章）

京都を豊かにした南禅寺の水路閣

■2021年度全国大会国際関連行事のお知らせ

  2021年度 土木学会全国大会が9月6日（月）～10日（金）にオンライン形式にて開催される。国際センターでは、8日（水）～10日（金）に「国際ラウンドテーブルミーティング（RTM）」、「第23回インターナショナルサマーシンポジウム（サマーシンポ）」、「国際若手技術者ワークショップ（WS）」を開催する。

  今回のRTM（8日（水）16時～18時）は、「時代の変化とこれからのインフラ」をテーマに、海外5ヵ国・地域の研究者等がポストコロナ時代の社会の変化を展望し、今後のインフラ整備を議論する。

  サマーシンポでは、9、10日午前中に「国際セッション」を開催し、10日14時から、「Utilization of AI in Civil Engineering for a Future Society」をテーマに、日本で学ぶ留学生、若手技術者を対象としたWSを開催する。

  なお、「留学生対象企業説明会」、「大学出前講座」、「JSCE-CCES（中国）ジョイントシンポジウム」などを目下、準備中である。

  今後の企画詳細については国際センターHP（http://committees.jsce.or.jp/kokusai/）に掲載する。

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センター通信 No. 107（2021/9/1）★★

★★国際センターだより （2021年8月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■日米合同シンポジウム「インフラ・レジリエンスのための評価・管理・ガバナンス」　オンライン開催

当会と米国土木学会インフラ・レジリエンス部門（ASCE IRD）の協力にて、シンポジウム「インフラ・レジリエンスのための評価・管理・ガバナンス」を4月14日（水）、16日（金）、28日（水）、30日（金）の4日間にわたりオンライン開催した。初回を「インフラ・レジリエンに関するシンポジウム」と題し、2019年5月22、23日に両学会の研究者や実務者が土木会館に参集して初めてインフラ・レジリエンスのフレームワークの概念を紹介し、インフラ・レジリエンスの重要性を議論した。両学会はフレームワークの周知と実務適用を目指し共同研究を続け、マニュアルの作成も手掛けている。

今回のシンポジウムでは、再度フレームワークの概念を説明し、近年、甚大化する自然災害によるリスクを軽減し、コミュニティーの存続と発展、福祉を確保する上で、いかにレジリエンスの強化・向上が必要であるかを多角的に議論した。

コミュニティーの福祉を確保するためのインフラのレジリエンス強化・向上は、土木技術者にとって常に課題であり挑戦である。当会とは、引き続き課題に取り組みながら新たなアプローチや技術を検討していく。

シンポジウムのプレゼンテーション動画、ライブディスカッション録画はHP（ https://www.infraresil.jp/event/01/ ）で視聴可能である。ぜひ視聴いただきたい。

■Salon for International Students and Engineers in Japan を開催！

6月2日（水）に外国人技術者ワーキンググループ（以下WG）が主体となり、「Salon for International Students and Engineers in Japan」をオンライン開催した。留学生、日本企業の方他約54名が集まり、ディスカッションを楽しんだ。

WGは、ＣＯＶＩＤ－１９感染拡大時に始動し、オンラインにてミーティングを行い、Slackにて日常のコミュニケーションを継続している。まだ直接会うことはできないが、外国人技術者が日本の職場や生活でぶつかる課題やニーズを掘り起こし、解決に取り組んでいる。今回のサロンは、そのような中から生まれた企画である。日本で就職を希望する留学生と日本企業の夫々が持つインターンシップ像、希望や要望を共有しつつ、双方にとって好ましいインターンシップの形を議論した。サロン後、企業と留学生の両者でインターンシップを考えることができた、日本のインターンシップの現状を知る機会になった等のありがたい声をいただいた。WGは、今後も両者間をブリッジする活動を考えていく。ぜひ応援いただきたい。

和気あいあいとディスカッション

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分