新着・お知らせ

72nd European Council of Civil Engineers（ECCM） General Meetingが2021年6月11日11：00～16：15（東ヨーロッパ夏時間）に開催されます。

詳細はECCMホームページ（ http://www.ecceengineers.eu/news/2021/72_ecce_meeting.php ）をご覧ください。

★★国際センターだより （2021年6月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■国際センターYouTubeチャンネル紹介

国際センター情報グループは、2020年9月に土木学会国際センターYouTubeチャンネルを開設した。

チャンネルでは田中 仁国際センター長による国際センター紹介動画「Do IACing!」やSNS企画 ”旅に出たくなる日本の土木遺産”のインタビュー動画「大河津分水の氾濫危機」、2019年度国際貢献賞受賞者インタビューを掲載している。

情報グループでは今後もYouTubeチャンネルにて動画コンテンツをアップしていく。ぜひ下記URLよりアクセスいただきご視聴ください（https://www.youtube.com/channel/UCGIs6DHrzX_cGD-mHUrRlkA）。

■第4回 技術基準の国際化セミナーを開催

国際センター・プロジェクトグループは2021年3月15日（月）に第4回 技術基準の国際化セミナー「道の駅の国際化」をオンライン形式にて開催した。今回、地域活性化の中核拠点として関心が高まる「道の駅」をテーマに、産官学の関係者がアジア地域における導入事例を紹介しながら「道の駅」の機能と役割、課題、そして今後の道の駅の展開についてお話しいただいた。当日は136名の聴講があった。

まず、石田 東生氏（（一財）日本みち研究所）より、「『道の駅』第3ステージと今後の展開」と題し、道の駅制度の沿革についてご紹介いただいた。
次に、門間 俊幸氏（国土交通省）より、「道の駅における官民連携」と題し、道の駅制度における様々な機能（休憩・情報発信・地域連携）の他、道の駅の登録要件、海外における道の駅の展開について、ご説明いただいた。
そして、加藤 文男氏（（株）ちば南房総）には途上国での道の駅の具体的事例として、タイ・インドネシア・ベトナムの事例をご紹介いただいた。最後に鹿野 和子氏（汎太平洋東南アジア婦人協会）よりSDGsと道の駅の関係、女性のエンパワーメントへの貢献についてご講演いただいた。

プロジェクトグループでは次回の技術基準の国際化セミナー開催を準備中である。今後のセミナー開催情報は国際センターホームページをご覧ください。

第4回は「道の駅」をテーマに開催した。

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センター通信 No. 104（2021/6/1）★★

「Salon for International Students and Engineers in Japan」 

日本企業で働く海外出身の技術者が集まりWGとして活動を始めています。

日本に留学して卒業後、日本企業に就職して

活躍するメンバー、母国で実績を積み、次のステージとして日本を選択し、

日本企業で活躍するメンバーが集まり、わいわいがやがやとディスカッション

しながら企画したり、課題に取り組んでいます。そして、日本の土木技術者や

日本で勉強する留学生と連携して活動を広げていくことを目指しています。

今回、インターンシップをテーマにしたサロンを開催いたします。

留学生の方々のインターンシップへの期待、要望や課題などをうかがいながら

日本のインターンシップと取り巻く環境を考察いたします。

ご参加をお待ちしております。

＜参加申込み＞

★土木学会ホームページ本部主催行事参加申込みサイトから申込み：http://www.jsce.or.jp/event/active/junction.asp?ecd=603005　

★Registration Form (English)：Salon for International Students and Engineers in Japan: Questionnaire for students (google.com)

　※申込締切：5月26日（水）まで

★参加くださった留学生、技術者の皆様、ありがとうございました。

サロンでは、事前に留学生に向けて行ったアンケートと日本企業が実施しているインターンシップの情報を共有し、

留学生の希望や課題、就職に向けて必要な準備、日本企業のインターンシップの位置付け、留学生や海外出身の技術者に求めること・期待することについて意見交換いたしました。

そして、日本の「インターンシップ」の現状やインターンシップを実施する側と参加する側の見方・考え方の相違が浮かんできました。そして違いに起因する課題や挑戦を乗り越えるためには、

どのような準備や対応や支援が必要なのかを議論しました。我々WGは、今後も留学生、技術者の方々、企業の方々と一緒に考え取り組んでゆきます。応援してください！　

次回のサロンも、またここでご案内致します。

★★国際センター通信 No. 103（2021/5/6）★★

★★国際センターだより （2021年5月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■インフラ国際貢献・国際協力アーカイブス　3編の新規プロジェクトを掲載

国際センター・アーカイブスワーキンググループは、2014年土木学会創立100周記念事業として着手した土木分野の優れODA事業を記録する「The International Infrastructure Archives」を継続している。2021年3月末までに、新たなプロジェクトとして、「パラグアイ国グアラニ空港プロジェクト」、「カンボジア国ネアックルン橋プロジェクト」、「ネパール国シンズリ道路プロジェクト」の3編を土木学会英語版ホームページに公開した。今回で掲載プロジェクト数は13となった。

ぜひ土木学会の英語版ホームページの「Publication」から「Project Archives」にアクセスいただき、ご一読ください（http://www.jsce.or.jp/e/archive/）。

3編の新規ODAプロジェクトアーカイブス

■世界で活躍する日本の土木技術者シリーズシンポジウム 第17回を開催

国際センター・プロジェクトグループは2021年3月2日（火）に第17回「世界で活躍する日本の土木技術者シリーズシンポジウム」をオンライン形式にて開催した。今回、「開発途上国におけるインフラ技術の輸出: パキスタン国東西道路改修事業国道70号線」と題し、パキスタン国道70号線改修工事（令和元年度土木学会技術賞（Ⅱグループ）受賞）について、プロジェクトに携わった技術者の経験をお話しいただいた。当日は最大聴講数277ビューを記録した。

まず、川谷 暢宏氏（（独）国際協力機構）よりパキスタンにおけるわが国の支援についてご説明いただき、岡﨑 亮男氏（（株）建技インターナショナル）より改修工事計画についてお話いただいた。

次に、施工会社の大成建設（株）よりパキスタンでの施工についてご紹介いただいた。治安を理由とする行動制限、限定された通信環境や日本とは異なる自然環境など、厳しい施工条件の下、本プロジェクト完遂までの挑戦と苦労をお話いただいた。

次回は今月末に「モンゴル国ウランバートル新空港」をテーマに第18回シンポジウムを開催予定である。国際センターホームページ

（ https://committees.jsce.or.jp/kokusai/node/215 ）よりお申し込みください。

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センターだより （2021年4月発行）★★

「国際センターだより」では、土木学会の国際活動の一端を紹介しています。国際センターが毎月発行している「国際センター通信」と合わせて是非ご一読ください。

■JSCE-ASCEインフラレジリエンス共同研究

近年、世界各地で多発する自然災害は社会や人々の生活に深刻な影響をもたらしおり、さらにその脅威は年々拡大しています。それに対して、自然災害リスクや被害を軽減し、速やかな復旧・復興を目指し、レジリエンスの高いインフラ計画・整備、適切な備えについて検討が始まっています。

当会は2018年より米国土木学会（ASCE）とともに小林潔司名誉教授（京都大学工学研究科、第106代 土木学会会長）をリーダーにインフラレジリエンスの概念枠組み（Infrastructure Resilience Framework）を構築し、さまざまなセクターや地域の防災計画や災害対応の指針として活用されることを目指して共同研究を継続しています。2019年5月には題して、日米の研究者と実務者が実用例を紹介しながらインフラレジリエンス向上について意見を交わました。翌年にはこの議論の続きを行う予定でしたが、COVID-19禍、開催が難しい状況であるため、やむなく延期することになりました。この間、日米の関係者はオンライン会議を続けて枠組みをブラッシュアップし、実務マニュアルの作成も続けてきました。枠組みの解説とともに、さまざまな視点からレジリエントなインフラの整備と維持管理、コミュニティーのレジリエンスとリカバビリティーの向上、枠組み基づく評価方法等を議論いたします。

本事業のウェブサイト（https://www.infraresil.jp/event/01/）にてシンポジウムを含め行事や活動、研究紹介等を行います。ぜひお立ち寄りください。

国際センターだよりバックナンバー

• 2021年発行分
• 2020年発行分
• 2019年発行分
• 2018年発行分
• 2017年発行分
• 2016年発行分
• 2015年発行分

★★国際センター通信 No. 102（2021/4/1）★★

「モンゴル国首都空港の建設･育成･運営の挑戦:新ウランバートル国際空港プロジェクト」

世界で活躍する土木技術者シリーズシンポジウムでは、日本企業の海外プロジェクトを通して海外で活躍する日本の土木技術者の姿、日本の土木技術、現地技術者との協力、そして地域のインフラ整備への貢献について理解を深めることを趣旨とし、様々なプロジェクトを紹介しております。また、日本の将来を担う若手技術者へ海外プロジェクトの意義、海外における仕事の進め方を伝え、同時に将来の技術者像を考えるきっかけになることを願い企画しております。

今回は、モンゴル国の空の玄関口である首都空港を移転する国家プロジェクトについて建設、人材育成、供用準備など様々な取り組みについて紹介します。当空港は、円借款による空港建設、技術協力による人材育成を経て、日本企業連合の運営参画も決定し、現在、日モ関係者により、日本的マネジメントを取り入れた安全で円滑な運用開始に向け準備が進められており、今後、モンゴルの経済発展を支えていくことが期待されています。

【お知らせ】

◆講演資料を掲載(7月1日（木）)
・近藤氏の講演資料をアップしました。講演タイトルまたはHP下部よりダウンロードをお願い致します。

◆講演資料を掲載(6月10日（木）)
・森室長、芦田氏の講演資料をアップしました。講演タイトルまたはHP下部よりダウンロードをお願い致します。

◆参加募集開始(3月31日（水）)
・Zoomウェビナー配信にてオンラインシンポジウムを開催致します。HP下部よりオンライン聴講申込みいただきますようお願い申し上げます。

------------------------------------------------------------------------------------------------------

　＜プログラム ＞

1. 主催：（公社）土木学会（国際センター・プロジェクトグループ）
2. 開催予定日： 2021年5月31日（月）
3. 会場：ウェブ会議ツール「Zoom」を利用したウェビナー
4. 参加費：無料
5. プログラム（予定）：  Zoomウェビナーオープン（13：30より）　講演会（14：00～17：05）

※プログラムの詳細は変更になる場合がございます。更新情報は本ページをご参照いただきますようお願い申し上げます。

　≪注意≫ 動画のスクリーンショット・録音・録画・二次利用等は禁止いたします

　＜プログラム詳細 （予定）＞

　　　　　　　１３：３０～　　　　　　　   ZOOMオープン・入室　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１４：００～１４：０５　　　開会挨拶　国土交通省 航空局 技術審議官 奥田 薫

<第１部：航空分野の国際展開と最新情勢と新ｳﾗﾝﾊﾞｰﾄﾙ国際空港プロジェクト>

　　　　　　　１４：０５～１４：３０　 　「空港分野のインフラ海外展開」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　国土交通省 航空局 空港技術課空港国際業務推進室長　森 弘継

　　　　　　　１４：３０～１４：５５　　 「モンゴルにおけるJICAの協力及び新ｳﾗﾝﾊﾞｰﾄﾙ国際空港関連プロジェクト」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(独)国際協力機構 社会基盤部 運輸交通G第二チーム 副調査役 近藤 栞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　１４：５５～１５：０５　　　質疑応答

　　　　　　　１５：０５～１５：１５　　　休憩

<第2部：新ウランバートル国際空港プロジェクト～新首都空港の建設・育成・運営への挑戦>

　　　　　　　１５：１５～１５：５５ 　　「モンゴル生活、新空港プロジェクトの建設と現地専門家の役割及び海外の魅力」
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大分市副市長（元JICA長期専門家） 木原 正智　　

　　　　　　　１５：５５～１6：４５　　 「コロナ禍での供用準備及び空港が目指す姿～新ウランバートル国際空港事業～」　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　成田国際空港(株) 経営計画部 国際事業室マネージャー 芦田 隆則　　　　

　　　　　　　１６：４５～１６：５５　　 質疑応答

　　　　　　   １６：５５～１７：００       全体総括    （公社）土木学会 国際センター次長 樋口 嘉章

                     １７：００～１７：０５       閉会挨拶    （公社）土木学会 会長　家田　仁

○ オンライン聴講参加申し込み：

・定員：300名⇒400名（申込先着順）
　⇒土木学会ホームページ本部主催行事参加申込サイト http://www.jsce.or.jp/event/active/information.asp#603002 からお申し込み下さい。

・申込締切：2021年5月24日（月）まで

※申込後、別途Zoom入室用ＵＲＬをメールにてご連絡差し上げます。

○ CPDについて

本シンポジウムはCPD認定プログラムです。

認定番号：JSCE21-0339
単位数：2.9単位

受講証明書がご入用の方は下記の点を必ずご確認ください。
・CPD受講証明書は、参加申込頂いた方のうち、終了後に受講証明発行用アンケートにご回答いただいた方のみに発行致します。受講証明書用アンケートは別途メールにてご案内いたします。
・建設系CPD協議会加盟団体CPDシステム利⽤者は、各団体のルールに沿って、CPD単位の申請をお願い致します。
・他団体へCPD単位を登録する場合は、その団体の登録のルールに則って行われます。単位の認定が行われるかどうかは、土木学会では回答出来かねますため、直接その団体にお問合せくださいますようお願い申し上げます。

○ 本件に関するお問合せ：公益社団法人土木学会　国際センター　TEL: 03-3355-3452  FAX: 03-5379-0125  E-mail: iad@jsce.or.jp