2012年8月11日午後(現地時間),イラン北西部において,M6の地震が2度発生.小委員会として調査団派遣を持って,情報収集終了.宮島先生より,報告書を提出いただきました(下記参照).
<基本情報>下記USGSより
August 11, 2012 at 15:53 (local time)
- Magnitude 6.4
- Location: 38.322N, 46.888E
- Depth:9.9km
August 11, 2012 at 16:04 (local time)
- Magnitude 6.3
- Location: 38.324N, 46.759E
- Depth:9.9km
<調査団派遣>
- 8月26日から9月1日の予定で,宮島先生(金沢大学)が現地調査を実施中(先方の大学よりの依頼による.地震工学委員会調査団としても活動いただきます).
- 宮島先生が無事調査を終え,帰国されました.
- 宮島先生より,調査報告書を提出いただきました.
<情報>
内容について精査しておりませんので,あくまで速報として参考下さい.
- ペルシャ放送による情報(2012/8/12 14pm,宮島先生(金沢大)より)。
1- There is no death report in Tabriz but unfortunately it's happened for about 100 people in four cities nearest to epicenter of earthquake, namely Ahar (35 People), Varzeqan(30 People), Heris (10 People) and Kaleibar. About 20 bodies are brought to forensics with no exact location of finding.
2- 60 villages are damaged between 50 to 70 percent and 6 ones are damaged completely.
3- Highest number of injuries is reported 1500 people, so far.
4- There is report of Gas Pipeline blast around Varzeqan but no more detailed.
5- Water Infrastructures including pipelines and a dam (Sattar Khan Dam) near to area are undamaged.
6- Main road between Ahar and Tabriz is closed in 15Km. away from Ahar but there is another detour way through Varzeqan so it wouldn't be any problem.
7- Early aftermath, there was a problem of electricity power in Tabriz for a couple of hours.
8- All needed helps including First Aid groups, rescue dogs, Clothes and Drugs are provided by nearest cities, provinces and Iranian RedCrescent Association
- 今回の双子地震は規模が6.4と6.3、震源深さもほぼ同じ、極めて近いところで(11km)起こった地震のようで,これが被害を大きくした側面があろう.また直接の関係があるものではないと思うが,2011年に起こったトルコのVan地震の被災地の150kmほど東にあたっている.Vanの地震では柱梁のコンクリートの品質が強アルカリ性(pH 9.7–9.8)で、炭酸ナトリウム等の塩類が豊富な流出河川が遮断されたVan湖の水がコンクリートの品質に与えた影響も被害を大きくした理由として疑われていたことも思い出される.アドべの被害も大きいのではないか.(2012/8/12 15pm,小長井先生(東大)より)
- イラン・タブリーズ近郊の地震の続報.主としてペルシャ語の情報を留学生が訳してくれた内容(2012/8/13 8am,宮島先生(金沢大)より).
Furthermore, Here is some of news headlines reported by Iranian news agencies:
1- So far, number of death is reported around 300.
2- About 2500 injuries.
3- In Ahar, as nearset city to epicenter (25 Km.), there is a report of damages in 25 percent of structures including residence building, public building and etc.
4- 320 people are rescued in stricken area so far.
5- Rescue operation is going on with 66 group, 185 ambulance, 40 rescue machine, and 22 group of rescue dogs.
6- According to officials: there is no need to more rescure groups and non-cash helps.
7- 16000 evacuated people are pronided by 3000 rescue tent, 26000 food packages and 12000 blankets.
8- All of roads are opened.
- 橋梁被害に関する情報(2012/8/17 22PM,高橋先生(京大)より)
現地調査をしたIIEESの研究者によると,被災地域には3スパン以上の橋梁はいくつかあるが,多少被害があるものの供用中.橋梁に関する被害としては,
1. 橋台部の沈下
2. 桁の移動
3. 斜橋の桁の回転
4. せん断キーの損傷
などがあるが,倒壊した橋梁はない.主な構造被害としては,既報の通り,建築物,特にnon-engineeredのアドベ造.橋梁被害の写真はこちら.
<関連情報サイト>
USGS
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb000bupa.php
http://earthquake.usgs.gov/earthquakes/recenteqsww/Quakes/usb000buph.php
IIEES, Iran(イラン国際地震研究所)
http://www.iiees.ac.ir/iiees/EQSearch/(S(bimey21fv04i3d0urkw4k5ng))/RecentEvent.aspx