国際センター 外国人技術者グループ

外国人技術者の皆さんへ、

このたび、土木学会国際センター（外国籍技術者サポートチーム）が2025年4月11日（金）に「外国籍技術者としてのキャリアパス」セミナーを開催します。
建設業界で働く外国籍技術者の皆さまにキャリアを構築する選択肢や、日本の職場文化への適応について理解を深める場を提供します。
新たなつながりを築き、キャリアの発展に役立つ実践的な知識を取得できます。ぜひご参加ください！

詳細と応募方法は添付<Career Talk Application_募集詳細>にてご確認お願いいたします。

募集期限は3月31日までで、対面の場合は先着順となります。
せっかくの機会なので、ぜひ対面でのご参加をご検討ください。

ホームページやソーシャルメディアのフォローもご覧ください。
外国籍技術者サポートチーム：
- Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61560484611508

------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear all,

The JSCE International Center (International Civil Engineer Support Group(ICES) Japan) will hold a seminar on 11 April 2025 about  “Career Talk: International Engineers’ Career Path in Japan”.
The seminar will provide a forum for international engineers working in the civil industry to deepen their understanding of career-building options and adaptation to the Japanese workplace culture.
You can build new connections and acquire practical knowledge that will help you develop your career.

Please see attached <Career Talk Application_募集詳細> for more details and application.

The application deadline is March 31, and in-person sessions are on a first-come, first-served basis.
Please do consider attending in person!

Please join us! We look forward to seeing you.

Please also check out the homepage and follow on social media!
International Civil Engineer Support Group(ICES) Japan:
- Facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=61560484611508

よろしくお願いいたします。

外国人技術者の皆さんへ、
このたび、土木学会 国際センター 外国人技術者グループ 外国人技術者サポートチーム主催のセミナー「外国籍技術者としてのキャリアパス」を開催します。本セミナーでは、日本の建設業界で働く外国籍技術者の皆さまがキャリアを構築する際の多様な選択肢や、日本の職場文化への適応について理解を深める場をご提供します。

さらに、ネットワーキングを通じて新たなつながりを築き、キャリアの発展に役立つ実践的な知識を得ることができます。ぜひご参加ください！

開催日時：
2024年4月11日（木） 15:00～17:30

開催場所：
土木学会本部
（〒160-0004 東京都新宿区四谷1丁目 外濠公園内）

開催形式：

対面・ウェブ（ZOOM)

対象者：
日本の建設業界で働く外国人技術者・研究者（対面30名、オンライン約30名の予定）

申し込み方法：
以下のリンクからGoogle Formにてお申し込みください。
参加申し込みフォーム（申込期限：2024年3月7日）

主催：
土木学会 国際センター 外国人技術者グループ 外国人技術者サポートチーム

スケジュール概要：
詳細は追って発表いたします。

・基調講演1（テーマ：外国籍土木技術者としての日本でのキャリア形成）
・基調講演2（テーマ：海外土木プロジェクト）
・パネルディスカッション（テーマ：外国籍土木技術者としてのキャリアパス戦略）

お問い合わせ先：

土木学会 国際センター事務局
Eメール: iad@jsce.or.jp
電話番号: 03-3355-3452

皆さまのご参加を心よりお待ちしております！